Welcome home
March 16, 2016
On March 8, 2016 the prior rough idea of 'I want to get a cat' turned into an actual plan, as Sorsha, the cutest stray our workplace had to offer, spent the time during our lunch break with us.
Now, after the weather cleared and Sorsha came out again, we lured her in with food and with Sorsha in a well prepared cat carrier, I took the afternoon off and after having her checked out by the vet brought her home.
2016年3月8日、会社に居る可愛い野良猫ちゃんが昼休み中ずっとそばに居てくれて、そこまでの「近いうちに猫を飼いたいなー」は本格的な計画になった。
今日はキャットキャリアーを持って行って、餌のおかげでソーシャという名前をつけた猫ちゃんを捕まえちゃった。午後はフレックスで休みを取って、動物病院に寄って家に連れて行った。
It must have been a tough day for Sorsha. After having arrived at home she spent the whole evening hiding in her litter box... .
But whenever I pet her, she cranes her neck and purrs and purrs... so cute!
I think we're off to a perfect start.☆
ソーシャによって大変な一日だった。家についてからずっとケージの中のトイレに引きこもった。
でも撫でるとすごく甘えてくれる 可愛いー
素敵な同居生活の始まり ☆
0 Comments